津市のゴミの収集
Collection of garbage in Tsu
Koleksyon sa mga basura diha sa Tsu
Koleksyon ng basura sa Tsu
Coleta de lixo em Tsu		 津市ゴミ集配表（５の津敬和です）

ヴィラ瓢亭は「津・敬和（５)のスケジュールです。
決められたごみの日以外にゴミを出すと不法投棄になります。

Villa Hisago-tei is schedule "Tsu-Keiwa (5).
It becomes illegal dumping when out the trash other than the day of trash that has been decided.

Villa Hisago-Tei ay iskedyul "Tsu-Keiwa k (5).
Ito ay nagiging ilegal na paglalaglag kapag ang basura maliban sa araw ng basura na na-nagpasya.

Villa Hisago-tei mao ang schedule "Tsu-Keiwa (5).
Kini mahimo nga illegal paglabay sa diha nga sa basura sa uban nga kay sa adlaw sa basura nga nakahukom.

Villa Hisago-tei e agenda "Tsu-Keiwa (5).
Torna-se despejo ilegal quando o lixo que nao seja o dia de lixo que foi decidido.


ゴミの分別表（PDF)
日本のゴミのルールは複雑になってきています。
ルールを守ってゴミを出してください。
翻訳ソフトを使っています。誤訳があるかもしれないので、確認してください。

Table of garbage separation (PDF) (English)
Rules of garbage in Japan is becoming more complicated.
Please take out the trash and observe the rules.
I use translation software. Since there may be a mistranslation, please check.		 英語版
Table sa basura nga panagbulag (PDF) (Cebuano)
Rules sa basura sa Japan mao ang nahimong mas komplikado.
Palihug gikan sa basura ug sa pagsunod sa mga lagda.
Ko sa paggamit sa software sa paghubad. Tungod kay adunay usa ka sayop nga paghubad, palihug check.
セブアノ語（セブ語）版
Talaan ng mga basura paghihiwalay (PDF) (Tagalog)
Panuntunan ng basura sa bansang Hapon ay nagiging mas komplikado.
Mangyaring maglaan ang basura at obserbahan ang mga panuntunan.
Gumagamit ako ng software sa pagsasalin. Dahil maaaring may hindi tamang pagsasalin, mangyaring suriin.		 タガログ語版
Tabela de separacao de lixo (PDF) (Portugues)
Regras de lixo no Japao esta se tornando mais complicado.
Por favor, tirar o lixo e observar as regras.
Eu uso o software de traducao. Como pode haver um erro de traducao, por favor verifique.		 ポルトガル語版
表??分?（PDF格式文）（中国文）
??在日本的???得越来越??。
?拿出的??和遵守??。
我用翻??件。因?有可能是??，???。
 中国語版