|
1月
|
|
|
2月
|
|
|
3月
|
|
|
|
| 新文芸読本 江戸川乱歩 |
収録
|
平成四年四月三十日 河出書房新社
編集協力：古俣裕介 |
|
|
白昼夢／指／一人二役／私は、犯罪者的素質を持っていた／浅草のロビンソン／明智小五郎略伝／私のペンネーム |
|
|
■初版
|
|
|
|
5月
|
|
|
6月
|
|
|
7月
|
|
|
|
| 質屋 日本の名随筆別巻18 |
収録
|
平成四年八月二十五日 作品社
編：種村季弘 |
|
|
|
|
|
| 江戸川乱歩 日本幻想文学集成14 |
６６５
|
平成四年九月二十日 国書刊行会
Ｂ６判 カバー 二四二頁 一八〇〇円（本体一七四八円）
編：別役実
装画・装丁：梅木英治 |
|
|
押絵と旅する男／目羅博士の不思議な犯罪／パノラマ島綺譚／一人二役／木馬は廻る
白昼夢としての都市：別役実 |
|
|
■初版第一刷
|
|
| La belva nell'ombra |
６６６
|
平成四年九月 Marsilio（ベネチア）
18×12センチ なし 一六七頁 一四〇〇〇リラ
訳：Graziana Canova
表紙画：葛飾北斎 |
|
|
Dal giudice infallibile al detective《senza qualità》（無謬の審判から《資質なき》探偵へ）：Maria Teresa Orsi／Edogawa Ranpo: la vita, le opere（江戸川乱歩の人と作品）：Graziana Canova
La belva nell'ombra（陰獣）
Glossario（註） |
|
|
イタリア語訳 ■初版
|
|
|
|
10月
|
|
|
11月
|
|
|
|
| 名作文学に見る「家」 |
収録
|
平成四年十二月一日 朝日新聞社
著：小幡陽次郎（文）、横島誠司（図） |
|
|
怪人二十面相 |
|
|
収録は抜粋 ■第四刷（平成5年12月20日）
|
|
| ブキミな人びと |
収録
|
平成四年十二月十六日 福武書店 福武文庫
編：日本ペンクラブ 選：内田春菊 |
|
|
|
|
|
| La bête aveugle |
６６７
|
平成四年 Philippe Picquier（アルル、パリ）
21×13センチ なし 一二〇頁 七五フラン
訳：Rose-Marie Fayolle |
|
|
La bête aveugle（盲獣） |
|
|
フランス語訳 ■初版
|
|
| Drachen und tote Gesichter Japanische Kriminalstories 1 |
収録
|
平成四年 Rowohlt（ラインベック） rororo thriller 3036
編：Janwillem van de Wetering |
|
|
Die verspiegelte Hölle（鏡地獄 訳：Robert Brack） |
|
|
ドイツ語訳。書名は「竜と死相 日本探偵小説集１」 ●重版（平成5年）
|
|
| Totenkopf und Kimono Japanische Kriminalstories 2 |
収録
|
平成四年 Rowohlt（ラインベック） rororo thriller 3062
編：Janwillem van de Wetering |
|
|
Die rote Kammer（赤い部屋 訳：Angelika Felenda） |
|
|
ドイツ語訳。書名は「髑髏と着物 日本探偵小説集２」 ●初版
|
|
|
